Võro ja seto keele kasutamine ja keelevahetus 20. sajandi jooksul
Helen Plado, Liina Lindström, Maarja-Liisa Pilvik, Triin Todesk ja Annika Kängsepp kõnõlõsõ'…
- Video
Võro kiil – latsi ja kainidõ inemiisi kiil
Mõnõ' arvasõ', et võro keele kõnõlõja' omma' joodigu' vai et latsõ' võro kiilt ei mõista'.…
- Video
Vanaesä kinnas
Pupifilm vanaesä kaonust kindast.
- Video
Luulõtus “Edimäne ketikene”
Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) L-tähe opmisõl vai eräle. Kauksi Ülle luulõtus…
- Helü
Tsill´okõnõ jutt kuramiirmisest
Pildi Kalle kõnõlõs jutu, kuis tśura taht näio mano pästä'. Hää haŕotus tõlkmisõs vai…
- Video
Võro kiil inglüse keelega kõrvuisi
Tsill´okõnõ video, kon omma' päämädse' ütlemise' võro keelen ni kõnõldas võro keelen…
- Video
Majapidämise ütlemiisi
Mändsit sõnno lätt vaia, ku majapidämisest kõnõlõt.
- Helü
Vanaesä vana’ kaadsa’
Kuimuudu ütte vanna mängo mängi'.
- Mäng
Pildikaardi’ latsiaialõ
Pildikaardi’, kon omma numbri’ ni kunstivärgi’ üten võrokeelitside sõnnoga pääl.
- Mäng
Egäpäävä sündsüs
Papõr ja ülesvõet helü egäpäävätside sündside ütelüisiga. Kõrvuisi om pruugit…
- Helü
Võro keele massinkõnõ’
Neurokõnõ' lugõ ette eesti- vai võrokeelidse jutu, miä om aknõhe kirotõt vai kopeerit. Võro…
- Helü
Une-Mati häüsäjutu’
Vilebi Heiki om kirjä pandnu' hulga unõjuttõ. Kaasõpildi tsehkend' Valligu Ott (Moritz).…
- Helü
Jänesse hällüpääväkuuk
Lugu jänesse hällüpääväkoogist oppas latsõlõ eläjänimmi, a ka tõisiga rehkendämist,…
- Helü
Lõunõeesti keele’ ja rahva’
Tarto Ülikooli lõunõeesti keele ja kultuuri lektri Jüvä Sullõv (Sulev Iva) kõnõlõs, kuis…
- Helü
Võro kiil puutrin - kuis ja mille?
Jüvä Sullõv kõnõlõs uman Navi võro keelen, kuimuudu võro kiil om puutrihe pant ja mille tuu…
- Helü
Ku lähkü’ omma’ võro ja eesti kiil?
Võrokeelitsen loengun kõnõlõs Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeletiidüse instituudi eesti keele…
- Helü
Jutus “Suur must koer. Suur must pini”
Jutus kõnõlõs pinist ja timä inemiisist, kiä eläse' mõtsan. Pini tahassi' häämeelega olla'…
- Helü
Jutus “Ahnõ’ naanõ”
Aastagal 1904 Võrolt üles koŕatut jutust puuragojast ja timä naasõst lugõ Kütsari Riho. Jutus…
- Helü
Jutus “Esä surm”
Jaigi Juhani jutus "Esä surm" avitas kõnõlda' elo ja surmaga köüdetüist arvosaamiisist. Miä…
- Helü
Jäno-Jussi multiga’
Jäno-Jussi multiga' kõnõlõsõ' luudusõst ja egäpääväelost, avitasõ' oppi' umakeelitsit…
- Video
Laulu’ “Kaarasim, ai, kaarasim. Sepp“
Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) K-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadi päält…
- Helü
Kargusõlaul “Kats sõsart kargas”
Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) K-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadi päält…
- Helü
Jutus “Vanapakan ja Mikokõnõ”
Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) J-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadi päält…
- Helü
Jutus “Repän varastas kallo”
Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) J-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadi päält…
- Helü
